Saar-Hunsrücksteig: von Hoxel zu den Sensweiler Mühlen (B422)

Sa 27. Mai 2017
Etappe 11A  Hoxel – Sensweiler Mühlen (B422)
Abstand: 14,7 km (↑ 313HM & ↓ 447m)
Wanderzeit: ? – 15.30
Wetter: heiß, 29°C
Stille: 5/5
Website: http://www.saar-hunsrueck-steig.de
Gruppe: Karin, Hildegard, An, Maria, Bernd, Guido

IMG_5293

Steinbachtalsperre von Langweiler aus

Nach einer viel zu kurzen Nacht mit großen Schmerzen bin ich im Zweifel, ob ich die heutige Tour schaffen werde. Tropische Hitze wurde angekündigt. Wir verabschieden uns vom Rainer und sagen, hallo Maria. Nach dem Frühstück fahren wir alle nach Hoxel, danach wird ein Auto zu den Sensweiler Mühlen (Campingplatz) gefahren und eines etwas weiter (Katzenloch); mit dem 3. Auto kommen die Fahrer zurück nach Hoxel. Lees verder

Saar-Hunsrücksteig: über den Erbeskopf (816m)

Fr 26-5-2017
Etappe 10  Börfink – Hoxel
Abstand: 22,9 km (↑ 658HM & ↓ 637HM)
Wanderzeit: /
Wetter: sonnig, 25°C
Stille: 5/5
Website: http://www.saar-hunsrueck-steig.de
Gruppe: Karin, Hildegard, An, Bernd, Rainer, Guido

IMG_5235

Geschafft: oben auf dem Erbeskopf (816m)

So, gestern abend haben wir uns vom Joachim verabschiedet und den Rainer begrüßt. 2 Autos werden nach Hoxel zum Endpunkt gefahren. Morbach ist uns bei der Wärme zu weit. Wir sind mal wieder schlauer und beachten nicht die gestrige Zuwegung zum Steig, sondern laufen durch Börfink in den Wald. Mindestens 2 km Umweg später kommen wir dank Navi wieder auf den Steig. Lees verder

Saar-Hunsrücksteig: Von Nonnweiler nach Börfink

Do 25-5-2017
Etappe 9 Nonnweiler – Börfink
Abstand: 15,6 km (↑ 522HM & ↓ 347HM)
Wanderzeit: 10.45 – 15.00
Wetter: sonnig, 24°C
Stille: 5/5
Website: http://www.saar-hunsrueck-steig.de
Gruppe: Karin, Hildegard, An, Bernd, Joachim, Guido

IMG_5184

Talsperre Nonnweiler

Gestern abend haben wir uns alle getroffen in unserer Pension in Börfink, Zur Alten Mühle.

  • Wir sind eine Kerngruppe von 5 Wanderern aus Deutschland und Belgien – gelebte Völkerverständigung sozusagen – mit regelmäßig einigen Gastwanderern, die seit Jahren das Christi-Himmelfahrtwochenende nutzen zum Wandern. So liefen wir bis jetzt den ganzen Eifelsteig von Aachen nach Trier und den Hunsrücksteig ab Perl und ab Trier bis Nonnweiler. In der Gruppe geht jeder sein eigenes Tempo, wobei gelegentlich bei einem kühlen Bier auf die Nachkommenden gewartet wird. Mit Handy und Walkietalkie wird über Abzweigungen informiert. Unterwegs darf geschwiegen werden; es herrscht kein Babbelzwang – was soll man sich dann noch nach der Wanderung erzählen? Wir laufen nur mit Tagesrucksack und pendeln morgens und nachmittags mit Autos zum Start- und Endpunkt.
  • Börfink ist ein isoliertes kleines Hunsrückdörflein mit einer freiwilligen Feuerwehr, ohne Bäcker, ohne Laden, ohne Gastwirtschaft bis auf:
  • Zur Alten Mühle ist tatsächlich ein historisches Mühlenhaus unten im Tal, geführt von Jupp und Petra. Jupp stammt aus dem Dorf selbst und kocht täglich ein typisches Hunsrückgericht. Der Preis ist unterschiedlich je nach Tagesgericht. Gastfrau Petra kommt aus dem Ruhrpott und versorgt die Gäste mit Getränken, mit einem reichlichen Frühstück, mit schlichten und sauberen Pensionszimmern und gelegentlich mit einem ‘Quäterchen’. Es gibt Platz für Pferde- und Hundebesitzer, sogar für Zelte und Wohnmobile. Hinter dem Haus sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht: es herrscht nachts absolute Stille. In der Brunftzeit hört man vom Hof aus die Hirsche röhren!

Lees verder

Rundtour: Hahnenklee – Wildemann – Iberg

Datum: wo 17 mei 2017
Traject: Hahnenklee-Bockswiese-Spiegeltal-Wildemann-Iberg-Wildemann-Grumbachtal-Hahnenklee, 29 km — ↑ 762m ↓ 776m (Basecamp)
Topogids: Harz, Rother Wanderführer 2013 Tour 36+35 / Rad- & Wanderkarte Nordwestharz 1:25000
Wandeltijd: 8.30 – 16.30
Weer: zonnig tot bewolkt, 25°C
Stilte: 5/5

IMG_5155

Zur Georgenhöhe bei Wildemann (wordt vervolgd)

German Version

Also vorweg diese Gesundheitsinformation: seit einigen Wochen habe ich zunehmend Schulterschmerzen. Bei dem Wanderbloggertreffen in Arcen war es noch auszuhalten, aber es wurde immer schlimmer. Radfahren geht gar nicht mehr, Autofahren nur mit Schmerzmitteln, eine Schlafposition finden, ist eine Aufgabe und nachts werde ich öfter vom Schmerz geweckt. Dennoch, die Schmerzmittel zeigen immerhin noch Wirkung und so will ich mir eine lange Wanderung während unseres Kurzurlaubes im Harz nicht nehmen lassen. Lees verder

Liebesbank-Weg in Hahnenklee (Oberharz)

Datum: ma 15 mei 2017
Traject: Liebesbank-Weg Hahnenklee-Bockswiese 7,8 km
Topogids: Harz, Dumont Reisetaschenbuch
Weer: zonnig, frisse wind, 18°C
Wandeltijd:
Stilte: 3/5

IMG_5067

Afdaling van de Bocksberg naar de Grumbacher Teiche

Deutschsprachiger Bericht bei Freundin-Bloggerin Elke Bitzer 🙂

Dit verslag is het laatste over een reeks wandeldagen in het Harzgebergte en de Hunsrück in Duitsland. Tot nu toe schreef ik mijn verslagen over wandelingen in Duitsland in het Duits omdat ik meende dat ze mijn Duitstalige lezers wel zouden aanspreken. Omdat mijn blog wel degelijk Duitse lezers op bezoek krijgt maar nauwelijks reacties, zal ik voortaan in het Nederlands publiceren.

Hahnenklee

De Liebesbank-Weg dus. Vanuit ons logeeradres in Hahnenklee kijken we elke morgen uit op de huisberg Bocksberg genaamd. Het ruime apartement bevindt zich op de eerste verdieping van het oude postgebouw van Hahnenklee, boven een rustig babbelcafé en naast een supermarktje en bankautomaat. Het gebouw is aan de buitenkant aan renovatie toe maar de kamers zijn netjes en ogen fris. In de superette is enkel het hoognodige te krijgen, geen verse groenten of fruit. Een goede Café-Bäckerei bevindt zich op 100m. Hahnenklee zelf oogt in deze periode van het jaar verlaten en ruikt naar vergane glorie: veel leegstand en veel houten Harzer huizen in slechte toestand.

Enkel de grote hotels aan de vijver van het kuurpark en rechtover de toch wel fantastische houten Noorse kerk hebben goed te doen. In één van de zijstraten is een Italiaans en een Chinees restaurant maar veruit het lekkerst aten wij daartegenover in Hotel- Café Steffens dat ik dan ook graag vermeld. De bushalte naar Goslar bevindt zich rechtover het Kurhaus en de bus rijdt regelmatig. Het Kurpark zelf is verzorgd en het is er aangenaam kuieren rond het stuwmeertje. Maar dé attractie van Hahnenklee is natuurlijk zijn unieke houten …

Gustav Adolf Stabkirche

De kerk opent in het laagseizoen pas om 11 uur en ligt in een mooi parkje op het hoogste punt van het dorp. Binnenin kom je onder de indruk van de bouwwijze van deze Noorse kerk; blijkbaar werden bij de bouw geen nagels gebruikt en de ruimte lijkt door het invallende licht groter dan je van buiten zou vermoeden. Een absolute aanrader. Een andere attractie van Hahnenklee is de …

Bocksberg (726m)

Een kabelbaan, een zetellift en een goederenlift (voor mountainbikes) verbinden het dorpscentrum met de top. In de winter wordt er geskied, in de zomer downhill geraced vanaf het café op de top. Maar op de beboste hellingen kan ook gewoon gewandeld worden op de premiumwandelweg …

Liebesbank-Weg

De titel premiumwandelweg krijg je niet zomaar. De weg moet afwisseling bieden qua ondergrond en belevingsfactor, moet uitstekend bewegwijzerd zijn en gemakkelijk toegankelijk (voorzien van wandelparkings, bereikbaar met openbaar vervoer); ook wandelinfrastructuur (rust- en picknickbanken) moeten voorhanden zijn. Omdat deze wandeling aangegeven staat als ‘leicht’ lijkt het me iets om samen met mijn vrouw (rugpatiënt) te ondernemen.

Zo vertrekken we in de voormiddag naar de Noorse kerk, één van de officiële startpunten. Op een vrij brede en goed begaanbare bosweg klimmen we langs de voorkant (Hahnenklee) van de Bocksberg geleidelijk aan naar boven. We kruisen de skipiste en de downhill-racepiste (niet zonder risico, lijkt me) en genieten van de vergezichten aan de noordkant van de berg. Vooral de gele koolzaadvelden kleuren de einder.

Op een gegeven moment kruisen we een asfaltbaantje: de toegang naar het café op de top, zo’n 600 m verder. Wij lopen evenwel rechtdoor een smaller bospaadje in. Onder ons horen we auto’s rijden op de baan naar Goslar. Blijkbaar hadden we het hoogste punt overschreden want het pad gaat in dalende lijn riching Berggasthaus Zum Auerhahn. Hier, net zoals op het hele Liebesbankpad staan opschriften met spreuken over de liefde en ook een sculptuur (Marmor-Stein-Eisen). Steeds in dalende lijn gaan we tot onder de eerste van een reeks fotogenieke stuwmeertjes (Grumbacher Teiche). In het vlakke oeverwater van de tweede vijver ontdekken we flink wat grote en kleine forellen.

Op het einde van de dam van de Oberer Grumbacher Teich ligt café Kreuzeck dat bij een camping hoort. Op het terras genieten we van het zonnetje en lekkers van het huis, ons gebracht door een ongelooflijk lieve bediening.

We lopen nu langs een avontuurlijk pad naar de volgende lager gelegen meertjes. De bomen zijn net gerooid en het hele landschap oogt eerder Scandinavisch. Aan één van de lagere vijvers staan waterspeeltuigen opgesteld en buigt het pad rechtsaf naar de deelgemeente van Hahnenklee, nl. Bockswiese. Een laatste schaduwrijk bospad brengt ons tenslotte terug naar het startpunt: de Gustav-Adolf-Stabkirche. Zeker doen als je in de buurt bent.              Mijn Track

Excursie naar Goslar

Goslar is een provinciestadje gelegen in de deelstaat Niedersachsen. Je kan er vanuit Hahnenklee makkelijk met de bus naartoe of te voet via het Granetal (9 km). Tijdens de reis merk je pas hoe hoog Hahnenklee ligt in vergelijking met het omland. Onze verkenning start aan het station vanwaar het niet ver is tot aan het Rosentor, de toegangspoort tot het historisch centrum. I.p.v. de Rosentorstraße te volgen, slaan we linksaf en volgen de voormalige stadsmuur naar de Weberturm en nog een toren wat verder. Pas dan draaien we rechtsaf voor een verkenning van het historische centrum. In de buurt van het riviertje Die Abzucht passeren we de Worthmühle (restaurant) en we drinken iets op het terras van het gezellige Wirtshaus An der Lohmühle, bij de gelijknamige molen. Nog op het programma staan het Marktplein en de gezellige Schuhhof met zijn overdekte middeleeuwse winkelgaanderij, de omgeving van de Marktkirche met zijn vele statige vakwerkhuizen en de Kaiserpfalz (waar we niet binnengaan), gelegen aan de buitenste stadsmuren. Helaas liggen de tuinen van de Kaiserpfalz er verwaarloosd bij. Teruggaan richting station doen we via de middeleeuwse winkelstraatjes nabij het marktplein. Het Museum voor Moderne Kunst is helaas vandaag gesloten, dus eten we maar een ijsje in één van de vele Italiaanse ijscafé’s.

Conclusie: best een gezellig stadje maar het doorstaat niet de vergelijking met het oostelijker gelegen Wernigerode waar we vorig jaar op bezoek waren.

Mijn Foto-Album

LAW 13 Meijel – Leudalweg

Datum: wo 10 mei 2017
Traject: Etappe 11  Meijel – Leudalweg:  19 km
Topogids: Hertogenpad – Wandelen door natuurlijk Brabant, 2010
Lange-Afstandswandelpad Breda-Roermond 238 km
Wandeltijd: 11:00 – 16:10
Weer: zon, 18°C
Stilte:  4/5

Kanaal van Deurne en Helenavaart komen samen.

Van december is het geleden dat we de Grote Peel doorkruisten op weg naar Meijel. Opnieuw hebben we een schitterende dag getroffen met veel zon en aangename temperaturen. Voor de koffie op het buitenterras van hotel Oranje is het evenwel nog te fris, die drinken we binnen. Dan gaan we op pad en laten de verzorgde woonstraten van Meijel achter ons. Lees verder

Wanderteufeljahreswanderung Arcen (NL)

Datum: za 6 mei 2017
Traject: Rondje Arcen 18,5 km
Topogids: / (SP Maas-Niederrheinpad; SP Maasduinen-Nierspad)
Wandeltijd: 11 – 16
Stilte: 3/5

Langs de Lingsforterbeek

Ok, wie zijn die Wanderteufel ?! Toen ik met bloggen begon, leerde ik op Facebook een wandelgroep kennen waar wandelervaringen gedeeld werden met gelijkgestemden. Foto’s en wandelingen werden geliked en becommentarieerd dat het een lieve lust was. Op een dag kwam een groepslid op het idee om een gezamenlijke wandeling te organiseren. Lees verder